Exemple de voyage
Voyage Rio, Búzios et Arraial do Cabo en 6 à 7 jours, en privé
Ce voyage Rio, Búzios et Arraial do Cabo commence par trois jours à Rio, puis rejoint à l'est les plages de la Região dos Lagos : nuits à Búzios, une journée en bateau dans la réserve marine d'Arraial do Cabo et une halte à Cabo Frio en chemin. C'est un exemple pour couples, familles et amis : nous l'adaptons à vos dates et vous envoyons une proposition chiffrée sous 24 heures.
Mis à jour :
En bref
| Question | En bref |
|---|---|
| Durée | 6 à 7 jours : 3 nuits à Rio, 2 ou 3 à Búzios |
| Pour qui | Couples, familles et amis qui veulent quelques jours en ville, puis la plage |
| Déplacements | Voiture privée à Rio et vers la Região dos Lagos, goélette ou bateau privé en mer |
| Saison | À Rio, la saison des pluies va de novembre à mars (FCDO britannique) ; les sorties en bateau dépendent du vent et de la mer |
| Langue du guide | Un guide francophone sur demande, confirmé dans la proposition |
| Prix | Sur demande, proposition sous 24 heures |
Búzios occupe une péninsule à l’est de Rio, et l’office de tourisme de la ville y compte 23 plages. Arraial do Cabo, à une quarantaine de kilomètres, se vit surtout en mer : ses eaux forment une réserve marine fédérale, et la plupart des visiteurs viennent pour un tour des baies en bateau. En dormant à Búzios et en passant une journée à Arraial, vous profitez des deux sans longues excursions aller-retour depuis Rio.
Jour par jour
Jour 1 : arrivée à Rio
Un chauffeur vous accueille à Galeão ou à Santos Dumont. Après-midi à la plage, dîner près de l’hôtel.
Jour 2 : Christ Rédempteur et Pain de Sucre
Le Corcovado le matin, en train ou en van officiel ; le train part toutes les 20 minutes à partir de 8 h, avec enregistrement au moins 40 minutes avant votre créneau. Santa Teresa et l’escalier Selarón après le déjeuner, puis le téléphérique du Pain de Sucre en fin de journée, avec une dernière montée à 19 h 30. Le programme complet est sur notre page Rio en 4 jours.
Jour 3 : Ipanema et le Jardin botanique
Le Jardin botanique le matin, puis la lagune et Ipanema. C’est aussi le jour de réserve si les nuages ont caché les belvédères.
Jour 4 : direction Búzios
Le chauffeur vient vous chercher après le petit-déjeuner et vous emmène vers l’est, à Búzios. L’après-midi sur une des plages plus calmes de l’ouest, comme Ferradura, et le soir une promenade sur la Rua das Pedras, la rue des restaurants, des bars et des boutiques.
Jour 5 : Búzios côté mer
Les goélettes partent du ponton de l’Orla Bardot et la sortie dure en général trois à quatre heures. Nous pouvons réserver un bateau privé à la place et choisir l’itinéraire selon le vent. Le côté est, avec des plages comme Brava et Tucuns, reçoit plus de vent et des vagues plus fortes.
Jour 6 : Arraial do Cabo, avec une halte à Cabo Frio
Une journée en mer dans la Resex Marinha do Arraial do Cabo, créée en 1997 et gérée par l’ICMBio. Les bateaux partent de la Marina dos Pescadores, et les points de débarquement peuvent changer sur décision de l’ICMBio : nous confirmons donc l’itinéraire pour votre date. Au retour, halte à Cabo Frio, à environ 15 km d’Arraial do Cabo.
Jour 7 : retour à Rio ou à l’aéroport
Le chauffeur vous conduit à Galeão pour votre vol ou à Rio pour une dernière nuit. Sur six jours, le jour 6 se termine par la route directe vers l’aéroport ou vers Rio.
Comment l’adapter
- Plus court. Six jours : on supprime le jour de réserve à Rio, ou on part de Galeão directement pour Búzios et on termine à Rio.
- Plus long. Ajoutez une nuit à Arraial do Cabo ou à Cabo Frio pour sortir en mer le matin, quand elle est souvent plus calme. Ou ajoutez Petrópolis pour une journée en montagne depuis Rio.
- Avec des enfants. Les plages aux eaux calmes à l’ouest de Búzios, des sorties en bateau plus courtes et des sièges enfants dans la voiture. Plus de détails sur notre page Rio en famille.
- Avec des voyageurs âgés. Un bateau privé plutôt qu’une goélette bondée, et un hôtel proche du centre de Búzios.
- En option. Un vol en hélicoptère au-dessus de Rio, une séance photo, de la plongée ou un yacht au coucher du soleil.
Ce que nous organisons
- Les transferts aéroport et une voiture privée pour les trajets vers Búzios, Arraial do Cabo et le retour.
- Une goélette ou un bateau privé à Búzios et un bateau à Arraial do Cabo, les jours où la météo s’annonce la meilleure.
- Un guide francophone sur demande là où il est utile, confirmé dans la proposition.
- Une sélection d’hôtels à Rio et d’hébergements à Búzios, de la petite pousada à la villa.
- Les billets du Corcovado et du Pain de Sucre prévus pour vos dates, et la vérification des règles de la marina et des débarquements.
- Un seul interlocuteur dans notre équipe pour tout le voyage.
Notre commission est déjà incluse dans le prix. Chaque prestation est assurée par un prestataire local vérifié. Nous vous répondons en français. Plus de détails dans comment nous travaillons.
Bon à savoir
- RIOgaleão mentionne une ligne de car Auto Viação 1001 depuis le Terminal 2 vers Búzios. L’aéroport ne publie pas les horaires : vérifiez-les auprès de la compagnie.
- La commune fixe les règles de la Marina dos Pescadores, y compris ce que les passagers peuvent emporter à bord. Si vous voulez un déjeuner ou des boissons sur le bateau, nous l’organisons selon les règles en vigueur.
- Selon le FCDO britannique, la saison des pluies à Rio va de novembre à mars, et il déconseille de prendre la route par fortes pluies. Si la météo empêche le bateau de sortir, nous le décalons à un autre jour.
Vérifiez les conditions d’entrée sur les sites officiels avant de partir.
Questions fréquentes
Peut-on aller à Búzios directement depuis l'aéroport ?
Oui. Un transfert privé peut vous accueillir à Galeão et vous conduire à Búzios. Dans ce cas, nous plaçons les journées à Rio en fin de voyage.
Quelle distance entre Arraial do Cabo et Búzios ?
Environ 40 km, dans la même région. Cabo Frio est à environ 15 km d'Arraial do Cabo, ce qui en fait une halte facile le même jour.
Les règles pour les bateaux à Arraial do Cabo changent-elles ?
Elles peuvent changer. L'ICMBio gère la réserve marine, et la commune fixe les règles des bateaux qui quittent le port. Nous vérifions les règles en vigueur pour votre date avant de confirmer l'itinéraire.
Peut-on avoir un bateau privé plutôt qu'une goélette ?
Oui, à Búzios comme à Arraial do Cabo. Nous choisissons l'itinéraire selon la météo du jour.
Faut-il payer quelque chose avant de confirmer ?
Non. Les conditions et le paiement figurent dans la proposition, et vous ne payez rien avant de confirmer.
À lire aussi
- Excursion à Búzios depuis RioUne excursion à Búzios depuis Rio est possible dans la journée, mais elle vous occupe du matin au soir : nous conseillons donc en général une ou deux nuits sur place. Nous organisons un transfert privé depuis votre hôtel à Rio ou directement depuis l'aéroport de Galeão, une sortie en bateau et un hébergement, et vous envoyons un programme chiffré sous 24 heures.
- Excursion à Arraial do Cabo depuis RioUne excursion à Arraial do Cabo depuis Rio, c'est avant tout la mer : une sortie en bateau autour des baies d'une réserve marine fédérale. Tout tient en une longue journée, mais une nuit sur place vous permet de prendre la mer le matin. Nous organisons le transfert privé, le bateau et l'hébergement, et nous vérifions les règles de débarquement en vigueur à votre date.
- Rio de Janeiro en 4 jours, voyage privéRio de Janeiro en 4 jours, c'est assez pour les grands sites, un après-midi de plage et une soirée à Lapa, avec une journée gardée en réserve pour la météo. Ce programme est un exemple : nous adaptons l'ordre, le rythme et les options à votre groupe, et vous envoyons une proposition chiffrée sous 24 heures.
- Les plus belles plages du Brésil : quelle côte choisir et quand partirPour profiter des plus belles plages du Brésil, choisissez la côte en fonction du mois. D'après les normales de l'INMET, Fortaleza connaît sa période la plus sèche de septembre à novembre, Recife et Salvador de Bahia reçoivent le plus de pluie d'avril à juillet, décembre est le mois le plus pluvieux à Rio, et Florianópolis a ses plus fortes chaleurs de décembre à mars, pendant l'été austral. Rio se prête aux courts séjours à la plage, alors que le Nordeste et le Sud sont à un vol de là.
- Rio de Janeiro avec des enfants : un voyage privé en familleVisiter Rio de Janeiro avec des enfants se passe bien si les journées restent courtes et commencent tôt : le téléphérique du Pain de Sucre, le train du Corcovado, l'AquaRio, le musée de Demain, le Jardin botanique, la plage calme de Praia Vermelha et les aires de jeux de la forêt de Tijuca. Nous organisons les journées selon l'âge de vos enfants, réservons un chauffeur privé avec les sièges auto adaptés et un guide, francophone sur demande, et vous envoyons une proposition chiffrée sous 24 heures.
Sources
- Prefeitura de Búzios, Portal do Turismo (23 plages), consulté le 20.10.2026
- Auto Viação 1001: Búzios (Rua das Pedras, goélettes depuis l'Orla Bardot), consulté le 20.10.2026
- Auto Viação 1001: Arraial do Cabo (par la BR-101 et la RJ-106 ; Cabo Frio 15 km, Búzios 40 km), consulté le 20.10.2026
- ICMBio: Resex Marinha do Arraial do Cabo (créée en 1997), consulté le 20.10.2026
- RIOgaleão: Ônibus (ligne Galeão x Búzios, Auto Viação 1001, Terminal 2), consulté le 20.10.2026
- Trem do Corcovado: Informações úteis (horaires, fréquence, enregistrement), consulté le 20.10.2026
- Parque Bondinho help center: Horário de funcionamento, consulté le 23.10.2026
- GOV.UK (FCDO): Brazil, safety and security (saison des pluies, fortes pluies), consulté le 20.10.2026