Randonnée à Rio
Randonnée du Dois Irmãos à Rio de Janeiro par Vidigal
La randonnée du Dois Irmãos à Rio mène au sommet du morne qui ferme la plage du Leblon à l'ouest, et la montée habituelle part de Vidigal. Nous l'organisons uniquement avec un guide de la communauté, et l'itinéraire est confirmé le jour même selon les conditions locales. Aucun organisme officiel ne publie la longueur, la durée ni les horaires du sentier, nous ne les donnons donc pas ; le guide vous dit à quoi vous attendre selon votre forme.
Mis à jour :
En bref
| Où | Morro Dois Irmãos, à l’extrémité ouest du Leblon |
| Accès | Par Vidigal, avec un guide de la communauté |
| Itinéraire | Confirmé par le guide le jour même |
| Longueur, durée, horaires | Non publiés par une source officielle |
| Si les conditions ne sont pas réunies | Nouvelle date ou remboursement intégral de l’acompte |
| Conseils officiels | États-Unis, Royaume-Uni, Canada et France, voir plus bas |
| Avec nous | Guide de la communauté, photographe et transfert depuis l’hôtel sur demande |
La randonnée en quelques mots
Le Dois Irmãos (les « Deux Frères ») est le morne qui domine le bout de la plage du Leblon. Visit Rio le cite parmi les paysages que l’on voit depuis le sable d’Ipanema. La montée habituelle vers le sommet part de Vidigal, la communauté installée sur le versant au-dessus de l’Avenida Niemeyer, là où la route grimpe depuis l’extrémité de la plage du Leblon.
Nous avons cherché une page officielle donnant la longueur, la durée, la difficulté et les horaires du sentier, sans en trouver. Plutôt que de reprendre des chiffres de blogs, nous préférons ne pas en donner. Sur demande, le guide vous fait une estimation réaliste à votre rythme.
Comment se passe la randonnée avec nous
- Uniquement avec un guide de la communauté. Il connaît le sentier et mène toute la marche.
- Itinéraire confirmé le jour même. Le guide le fixe selon les conditions locales.
- Si les conditions ne sont pas réunies, nous reportons la randonnée à une autre date ou vous remboursons intégralement l’acompte.
- Un seul interlocuteur. Vous traitez avec notre équipe avant et pendant le voyage.
Notre façon d’aborder les visites dans les communautés, et les conseils officiels à leur sujet, sont détaillés sur notre page visite d’une favela. Lisez-la avant de réserver.
La marche étape par étape
- Nous venons vous chercher à l’hôtel et vous conduisons au point de rendez-vous confirmé par le guide.
- Vous retrouvez votre guide et traversez la communauté à pied jusqu’au départ du sentier.
- Le sentier continue de monter jusqu’au belvédère du sommet.
- Vous redescendez par le même chemin avec le guide, et la voiture vous ramène.
Nous ne décrivons pas le sentier plus en détail, car aucune source officielle ne le fait et le guide peut adapter l’itinéraire le jour même.
Le meilleur moment pour les photos
Aucune source officielle ne donne d’horaires d’ouverture ni de conseils sur la lumière au Dois Irmãos : l’heure de départ se décide avec le guide, en fonction de la météo. Pour d’autres sommets aux horaires fixés, voyez la randonnée photo au lever ou au coucher du soleil.
Conseils officiels aux voyageurs
- Département d’État américain, Brazil Travel Advisory, publié le 25.05.2026 : niveau 2, « Exercise increased caution ». « Use increased caution when hiking in isolated areas and near popular tourist locations in Rio de Janeiro. »
- FCDO britannique, safety and security, mis à jour le 19.10.2026 : « Flash floods and landslides are common in regions where mountains are close to the coast, such as Rio de Janeiro. »
- Gouvernement du Canada, travel advice for Brazil, mis à jour le 26.10.2026 : « Outdoor activities, such as hiking, can be dangerous in remote areas as trails may become impassable due to flash floods. »
- France Diplomatie, Conseils aux voyageurs : Brésil, sécurité, mis à jour le 15 septembre 2026 : Rio de Janeiro figure en « zone de vigilance renforcée », et le ministère invite à s’inscrire sur Fil d’Ariane.
Les positions des gouvernements sur les communautés informelles, avec leurs dates, sont reprises sur la page visite d’une favela. La décision vous appartient.
Le respect pendant la montée
Vous traversez un quartier où des gens vivent. Demandez avant de photographier les habitants, suivez le guide quant aux endroits où s’arrêter, et rangez l’appareil quand on vous le demande.
Quoi emporter
- De l’eau et un en-cas.
- Des chaussures qui accrochent.
- Une protection solaire.
- Un téléphone chargé.
Fermetures
Le 28.10.2026, nous n’avons trouvé aucun avis officiel de fermeture pour ce sentier, ni de page officielle qui en publierait un. Le guide confirme le jour même.
Ce que nous faisons pour vous
Nous vous trouvons un guide qui connaît le sentier : vous ne vous perdez pas, vous marchez à votre rythme et vous faites vos photos depuis les meilleurs points de vue. Photographe et transfert depuis l’hôtel sur demande. Si vous préférez un sommet dans un parc national aux horaires publiés, regardez la Pedra Bonita, ou comparez les sept sommets sur la page randonnée à Rio.
Notre commission est déjà incluse dans le prix. Prix sur demande, proposition sous 24 heures, et vous ne payez rien avant de confirmer.
Questions fréquentes
Combien de temps dure la randonnée du Dois Irmãos ?
Nous n'avons trouvé aucune page officielle indiquant la longueur, la durée, la difficulté ou les horaires de ce sentier, nous ne donnons donc pas de chiffres. Le guide vous fait une estimation à votre rythme quand nous préparons la sortie.
Qui mène la randonnée ?
Un guide de la communauté de Vidigal qui connaît le sentier ; un guide francophone peut être cherché sur demande. Vous savez qui vous accompagne dès la confirmation de la réservation.
Que se passe-t-il si les conditions ne sont pas réunies le jour prévu ?
Le guide confirme l'itinéraire le jour même. Si les conditions ne sont pas réunies, nous reportons la randonnée à une autre date ou vous remboursons intégralement l'acompte.
Que conseillent les gouvernements ?
Le département d'État américain (avis du 25.05.2026) classe le Brésil au niveau 2, « Exercise increased caution », et demande une prudence accrue en randonnée dans les zones isolées et près des sites touristiques fréquentés de Rio. France Diplomatie (mise à jour du 15 septembre 2026) place Rio de Janeiro en zone de vigilance renforcée. Les positions des États-Unis, du Royaume-Uni et du Canada sur les communautés informelles figurent sur notre page de visite de favela.
Peut-on voir le Dois Irmãos sans faire la randonnée ?
Oui. Il fait partie du paysage vu depuis la plage d'Ipanema, et le belvédère au bout de la plage du Leblon regarde vers le rivage.
À lire aussi
- Randonnée à Rio de Janeiro avec un guide privéNous organisons des randonnées privées à Rio de Janeiro avec un guide, francophone sur demande : la Pedra Bonita pour une courte ascension, le Pico da Tijuca, les sentiers qui montent au Christ Rédempteur, ou la Pedra da Gávea pour les randonneurs expérimentés. Nous choisissons le sentier selon votre condition physique et calons la sortie sur les horaires du parc. Prix sur demande, proposition sous 24 heures.
- Visite d'une favela à Rio de Janeiro avec un guide de la communautéLa visite d'une favela à Rio de Janeiro est une promenade à pied dans une communauté avec un guide qui y habite : son histoire, l'art urbain, la musique, les vues sur la ville et les petits commerces tenus par les habitants. Nous la réservons uniquement avec un guide de la communauté, en petit groupe ou en privé, et l'itinéraire est confirmé le jour même selon les conditions locales. Rio ne serait pas Rio sans ses favelas ; plus bas, nous citons les conseils officiels des États-Unis, du Royaume-Uni, du Canada et de la France pour que vous puissiez décider.
- Randonnée à la Pedra Bonita, Rio de JaneiroLa randonnée à la Pedra Bonita est la plus courte ascension d'un sommet dans le parc national de Tijuca, à Rio : environ 20 minutes à pied du poste de contrôle des véhicules jusqu'en haut, au-dessus de la rampe de deltaplane. Le parc est ouvert tous les jours de 8 h à 17 h, et il faut s'engager sur le sentier avant 16 h. Nous organisons le guide, le photographe et la voiture depuis votre hôtel.
- Randonnée photo au lever et au coucher du soleil à Rio de JaneiroUne séance photo au lever du soleil sur un sommet de Rio, en privé : une voiture vous prend à l'hôtel, un guide vous mène au sommet et un photographe vous photographie à la première ou à la dernière lumière que permettent les horaires d'ouverture. Le Morro da Urca convient au coucher du soleil, puisque le téléphérique circule jusqu'à 21 h ; sur les sommets du parc national de Tijuca, nous visons l'entrée la plus matinale autorisée par le parc. Prix sur demande, proposition sous 24 heures.
- Leblon : plage et quartier de Rio de JaneiroLeblon est une plage et un quartier de la Zona Sul (zone sud) de Rio de Janeiro, dans le prolongement d'Ipanema vers l'ouest, au-delà du canal du Jardim de Alah, avec la Lagoa Rodrigo de Freitas à l'arrière. Riotur qualifie sa plage de « sœur plus tranquille d'Ipanema » : des familles y viennent tous les jours, les enfants ont leur espace sur le sable, et la ligne 4 du métro dessert le quartier.
Sources
- U.S. Department of State : Brazil Travel Advisory (niveau 2, publié le 25.05.2026, prudence en randonnée à Rio), 25.05.2026, consulté le 28.10.2026
- GOV.UK (FCDO) : Brazil, safety and security (crues soudaines et glissements de terrain), 19.10.2026, consulté le 28.10.2026
- Gouvernement du Canada : Travel advice and advisories for Brazil (randonnée et crues soudaines), 26.10.2026, consulté le 28.10.2026
- France Diplomatie, Conseils aux voyageurs : Brésil, sécurité (mise à jour le 15.09.2026), 15.09.2026, consulté le 28.10.2026
- Visit Rio : O que fazer em Ipanema (vue sur le Dois Irmãos depuis la plage), consulté le 21.10.2026
- Riotur : Praia do Leblon (belvédère au bout de la plage), consulté le 21.10.2026