Souvenirs du Brésil : qu'acheter à Rio et que laisser sur place

En bref

Que rapporter du Brésil

Le café. Le Brésil est l’endroit tout indiqué pour en acheter : à Rio, les supermarchés comme les cafés de spécialité vendent du café en grains et moulu du Minas Gerais, de São Paulo et d’autres régions. Les paquets sous vide supportent le mieux le voyage.

La cachaça. C’est l’eau-de-vie de canne à sucre qui sert à préparer la caipirinha. Les supermarchés vendent les marques connues ; les boutiques spécialisées et les bars proposent celles de petits producteurs et des cachaças vieillies. Rangez les bouteilles dans vos bagages en soute.

Les douceurs. La goiabada (pâte de goyave), le doce de leite (confiture de lait), la paçoca (confiserie à base de cacahuète) et les cocadas se transportent facilement et se vendent partout. Avant d’en acheter en quantité, vérifiez les règles de votre pays sur les denrées alimentaires.

Les Havaianas et la mode plage. Tongs brésiliennes, maillots de bain, paréos (cangas) et vêtements légers. Culture de plage oblige, le choix est vaste à Rio, et les tailles sont brésiliennes : essayez avant d’acheter.

Les maillots de football. Ceux de la sélection brésilienne et des clubs de Rio. Les boutiques des clubs et les magasins de sport vendent les maillots officiels.

L’artisanat et la musique. Bijoux faits main, tableaux, sandales en cuir, objets en bois et artisanat du Nord-Est sur les marchés présentés plus bas, ainsi que des instruments de percussion et des disques si la samba vous a plu.

Pour goûter la cuisine brésilienne avant d’en rapporter, voir notre page cuisine brésilienne.

Pierres précieuses : uniquement avec un reçu

Le Brésil est réputé pour ses pierres, comme l’améthyste, la topaze, la tourmaline et l’aigue-marine, dont beaucoup viennent du Minas Gerais. Si vous en achetez une :

• Demandez la nota fiscal, le reçu électronique officiel. Sans elle, n’achetez pas.
• Gardez le DANFE imprimé (la version papier du reçu) jusqu’à votre vol. Selon les règles de la Receita Federal sur la vente de pierres précieuses et semi-précieuses à des non-résidents, vous le présentez à la douane de l’aéroport si elle le demande.
• Demandez au vendeur d’indiquer par écrit la pierre, son poids en carats et si elle est naturelle ou synthétique.

Si vous allez dans le Minas Gerais et à Ouro Preto, nous pouvons organiser la visite avec un guide francophone, sur demande.

Où acheter vos souvenirs à Rio

La Feira Hippie se trouve à quelques pas de la plage : voir notre guide d’Ipanema. Pour le reste de la ville, commencez par notre page que faire à Rio.

Ce que vous ne pouvez pas sortir du Brésil

Ces règles viennent de la Receita Federal (l’administration fiscale et douanière du Brésil), de l’IBAMA et de l’IPHAN. La Receita Federal précise que ses listes donnent des exemples et ne sont pas exhaustives : en cas de doute, renseignez-vous avant d’acheter.

Les animaux sauvages et les produits qui en sont tirés. La loi brésilienne sur les crimes environnementaux (Lei 9.605/1998, article 29) punit la vente, l’achat, l’exportation ou le transport sans autorisation de spécimens de la faune sauvage, ainsi que des produits et objets qui en sont tirés. L’exportation de parties et de produits d’animaux sauvages exige une licence de l’IBAMA. Sur la liste de la Receita Federal, les animaux sauvages, les papillons et autres insectes, ainsi que leurs produits, ne peuvent pas quitter le pays sans autorisation du ministère de l’Environnement, et les peaux brutes d’amphibiens et de reptiles sont interdites. Concrètement : pas de coiffes en plumes, de tableaux en ailes de papillon, de bijoux en coquillages ou en dents d’espèces sauvages, ni de cuir de serpent ou de caïman.

Les plantes, les graines et les aliments. La Receita Federal classe parmi les produits soumis à restriction les plantes et leurs parties (graines comprises) et les produits d’origine animale ou végétale, aliments compris : ils doivent être contrôlés par le service d’inspection agricole Vigiagro, de préférence avant le départ, quelle que soit la quantité.

Les biens culturels. Selon l’IPHAN, ne peuvent pas quitter le Brésil :

• les biens classés au patrimoine par l’IPHAN ;
• les œuvres d’art et objets d’artisanat fabriqués au Brésil ou introduits dans le pays jusqu’à la fin de la monarchie, en 1889 ;
• les objets d’intérêt archéologique ou préhistorique, dont certaines monnaies et médailles anciennes ;
• les livres et fonds documentaires d’auteurs brésiliens ou consacrés au Brésil, publiés du XVIe au XIXe siècle.

L’IPHAN propose sur gov.br un service en ligne pour vérifier si un objet précis fait l’objet de restrictions. Les souvenirs fabriqués en série n’ont pas besoin de son avis.

La liste de la Receita Federal cite d’autres produits soumis à restriction, dont les médicaments (Anvisa), les armes et produits contrôlés (Armée) et les diamants bruts qui ne relèvent pas du processus de Kimberley.

Votre pays a ses propres règles d’importation et ses propres franchises. Vérifiez-les sur le site de votre administration des douanes avant de prendre l’avion.

Bon à savoir le jour de vos achats

• Selon la convention collective du commerce, les magasins de la ville de Rio ferment le 25 décembre, le 1er janvier et le mardi gras. Seuls les commerces que le décret fédéral 10.854/2021 autorise à travailler les jours fériés peuvent ouvrir.
• Le jour des employés du commerce (Dia do Comerciário), le troisième lundi d’octobre, est un autre jour de fermeture pour les magasins de la ville ; en 2027, il tombe le 18 octobre. Seuls ouvrent les commerces des aéroports, des ports, des gares ferroviaires et routières et des stations de métro.
• Les autres jours fériés, un magasin peut ouvrir s’il dispose d’une autorisation des syndicats : vérifiez donc les horaires avant de vous déplacer. Les dates figurent sur notre page jours fériés au Brésil.
• La résolution RDC 855/2024 de l’Anvisa interdit au Brésil la fabrication, l’importation, la vente, le stockage, le transport et la publicité de tous les dispositifs électroniques pour fumer, tabac chauffé compris. Cigarettes électroniques et tabac chauffé sont donc à rayer de la liste d’achats, et vous ne pouvez pas non plus apporter les vôtres, même pour un usage personnel.

Comment nous vous aidons

Nous pouvons organiser une matinée de shopping sur les marchés avec un guide francophone (sur demande), ajouter un arrêt dans un marché à une visite guidée privée à Rio, ou réserver un chauffeur privé pour vous éviter de porter vos sacs à travers la ville.

Ce qu’il faut nous indiquer dans votre demande

• Vos dates à Rio (les marchés ont lieu à jours fixes)
• Ce que vous voulez acheter : artisanat, pierres, café, musique, mode
• Le nombre de voyageurs
• La langue que doit parler le guide (guide francophone sur demande)
• Si vous visitez aussi le Minas Gerais ou d’autres régions

Les conditions et le paiement figurent dans la proposition ; vous ne payez rien avant de confirmer. Vérifiez les formalités d’entrée sur les sites officiels.