Lavora con noi
Lavora con Vela Brasil
Volete lavorare con Vela Brasil come guida, autista, fotografo o operatore di barche e attività a Rio o in un'altra parte del Brasile? Scriveteci dalla pagina contatti, in portoghese, inglese, spagnolo o italiano. Prima della prima prenotazione verifichiamo ogni fornitore e mettiamo per iscritto le condizioni; da lì in poi vi mandiamo le richieste adatte a ciò che offrite.
Aggiornato:
In breve
| Domanda | In breve |
|---|---|
| Chi cerchiamo | Guide, autisti, fotografi, operatori di barche e attività, operatori di tour di più giorni, agenzie incoming |
| Dove | Rio de Janeiro e altre regioni del Brasile |
| I nostri clienti | Viaggiatori privati, gruppi e agenzie di viaggio di Europa e Americhe |
| Cosa verifichiamo | Cadastur dove è richiesto, recensioni e lavori precedenti, lingue, condizioni scritte, un servizio di prova |
| Contatti del cliente | Dopo che il cliente ha confermato e versato l’acconto |
| Tariffe | Concordate con ogni fornitore; non pubblicate |
| Come candidarsi | Scriveteci dalla pagina contatti, in portoghese, inglese, spagnolo o italiano |
Chi siamo
Vela Brasil organizza viaggi a Rio de Janeiro e in tutto il Brasile per viaggiatori privati, gruppi e agenzie di viaggio. Non conduciamo noi i tour. Per ogni parte del viaggio scegliamo un fornitore locale che abbiamo verificato, costruiamo il programma e restiamo l’unico referente del cliente prima e durante il viaggio. Voi svolgete il servizio, noi ci occupiamo della pianificazione e del dialogo con il cliente.
Chi cerchiamo
- Guide a Rio de Janeiro e in altre città e regioni del Brasile.
- Autisti e società di transfer, dall’auto al minibus al pullman.
- Operatori di tour di più giorni in giro per il paese.
- Fotografi e videomaker.
- Operatori di barche e yacht.
- Operatori di attività: trekking, surf, immersioni, parapendio, deltaplano, voli panoramici.
- Location, ristoranti e organizzatori di eventi per cene private, matrimoni e feste.
- Agenzie incoming in grado di gestire gruppi numerosi.
Cosa verifichiamo
Prima di mandare a qualcuno il suo primo cliente, facciamo insieme cinque passaggi. Sono gli stessi che descriviamo ai viaggiatori in come verifichiamo i fornitori.
| Passaggio | Cosa guardiamo |
|---|---|
| 1. Iscrizione | Se siete iscritti al Cadastur, il registro dei fornitori di servizi turistici del Ministero del Turismo |
| 2. Recensioni e lavori | Recensioni dei viaggiatori sulle piattaforme e online, portfolio per i fotografi, foto dei veicoli per gli autisti |
| 3. Lingua | Quale lingua usate davvero durante un tour o alla guida |
| 4. Condizioni | Cosa è incluso, regole di cancellazione e tempi di risposta, concordati per iscritto prima della prima prenotazione |
| 5. Servizio di prova | Un servizio di prova prima del primo cliente |
In base alla legge sulla Politica nazionale del turismo (legge 11.771/2008), i fornitori di servizi turistici devono iscriversi presso il Ministero del Turismo, e l’iscrizione vale due anni dalla data del certificato. La professione di guida turistica ha una legge propria (legge 8.623/1993). L’iscrizione non garantisce la qualità, perciò i passaggi da 2 a 5 li facciamo con tutti.
Alcuni servizi richiedono più dell’iscrizione generale. Per voli panoramici e transfer in elicottero controlliamo l’autorizzazione aeronautica dell’operatore e l’immatricolazione dell’aeromobile. Per le barche controlliamo i documenti dell’imbarcazione e la patente dello skipper. Per parapendio e deltaplano controlliamo la qualifica e l’assicurazione dell’istruttore, e per la sicurezza privata la licenza del fornitore rilasciata dalla Polizia Federale.
Come si entra a far parte della rete
- Ci scrivete. Vi chiediamo dei vostri servizi, delle città, delle lingue e della disponibilità.
- Facciamo le verifiche descritte sopra: iscrizione dove è richiesta, recensioni, portfolio, lingua.
- Svolgete un servizio di prova prima del primo cliente.
- Concordiamo il modello di pagamento, le regole di cancellazione e sostituzione e gli standard di lavoro, e li mettiamo per iscritto.
- Quando una richiesta corrisponde a ciò che offrite, ve la mandiamo.
Come funziona una richiesta
- Vi mandiamo una richiesta: date, città, numero di persone e desideri. Non contiene i contatti del cliente.
- Ci dite se la data è libera e a quali condizioni. Il cliente riceve la nostra proposta entro 24 ore, quindi la vostra risposta deve rientrare in quei tempi.
- Mandiamo al cliente una proposta a nome di Vela Brasil.
- Il cliente conferma e versa il nostro acconto. A quel punto ricevete la conferma con i contatti del cliente e il saldo che il cliente vi paga, come indicato nella proposta.
- Prima del servizio ci sentiamo con voi e con il cliente.
- Dopo, chiediamo al cliente di valutare il servizio e verifichiamo con voi che tutto sia andato come previsto.
Se un cliente cancella, ve lo diciamo subito. Le nostre regole per i clienti: tour, transfer, servizi fotografici e uscite in barca si possono cancellare senza costi fino a 48 ore prima, i tour di più giorni fino a 14 giorni prima. Se un servizio confermato non può svolgersi per causa del fornitore, cerchiamo un sostituto dello stesso tipo.
Cosa ci aspettiamo
- Il servizio corrisponde a ciò che la proposta ha promesso al cliente.
- Puntualità.
- Una risposta rapida a ogni richiesta.
- La lingua concordata per il servizio. Il nostro team parla con i clienti in italiano, inglese, spagnolo, portoghese, francese e tedesco, e in ogni proposta confermiamo la lingua della guida.
- L’iscrizione al Cadastur dove è obbligatoria per il vostro servizio.
- Cura dei dati dei clienti. Condividiamo solo ciò che serve al fornitore per svolgere il servizio, e solo dopo la conferma del cliente; usateli per quel servizio e per nient’altro.
Cosa mandarci
- Il vostro nome o la ragione sociale.
- Cosa offrite: tour, transfer, tour di più giorni, foto o video, barche, attività, location.
- La vostra città o regione.
- Le lingue in cui lavorate con i clienti.
- Il vostro numero Cadastur, se lo avete.
- Link alle recensioni e al portfolio.
Potete scrivere in portoghese, inglese, spagnolo o italiano. I nostri canali sono nella pagina contatti. Come gestiamo clienti, acconti e cancellazioni è spiegato in come lavoriamo, e i tipi di gruppi che organizziamo sono nella pagina gruppi.
Domande frequenti
Posso scrivervi in italiano o in portoghese?
Sì. I fornitori possono scriverci in portoghese, inglese, spagnolo o italiano. Diteci cosa offrite, in quali città e in quali lingue.
Devo essere iscritto al Cadastur?
Sì, se la legge lo richiede per il vostro servizio. Il Cadastur è obbligatorio, tra le altre categorie, per agenzie di viaggio, aziende di trasporto turistico e strutture ricettive, e le guide turistiche ne hanno bisogno per lavorare in regola.
Quanto trattenete ai fornitori?
Non pubblichiamo tariffe. Il modello di pagamento lo concordiamo con ogni fornitore, servizio per servizio, e lo mettiamo per iscritto prima della prima prenotazione.
Quando ricevo i contatti del cliente?
Dopo che il cliente ha confermato la prenotazione e versato l'acconto. Fino ad allora la richiesta contiene date, città, numero di persone e desideri, senza recapiti.
Quante richieste riceverò?
Non possiamo promettere un numero. Le richieste dipendono da ciò che viaggiatori e gruppi ci chiedono, e ognuna la mandiamo al fornitore verificato più adatto.
Leggi anche
- Come verifichiamo i fornitori e le informazioni del sitoAffidiamo i viaggiatori solo a fornitori che verifichiamo noi stessi: la loro registrazione in Brasile, le recensioni e i lavori precedenti, la lingua che parlano davvero e un servizio di prova prima del primo cliente. Ogni informazione del nostro sito viene da una fonte indicata, con la data, nell'elenco in fondo alla pagina.
- Come lavoriamoEcco come lavoriamo: ci scrivete, una persona del nostro team vi risponde in italiano lo stesso giorno lavorativo ed entro 24 ore ricevete una proposta con il prezzo. Al momento della prenotazione pagate il nostro acconto, indicato nella proposta, e il resto va al fornitore come descritto nella proposta stessa. Per gruppi e agenzie di viaggio, condizioni e pagamento sono indicati nella proposta; non pagate nulla prima di confermare.
- Contatti Vela BrasilPer contattare Vela Brasil scriveteci in italiano su WhatsApp, Telegram o via email, con i pulsanti di questa pagina. Una persona del nostro team vi risponde lo stesso giorno lavorativo, tra le 8:00 e le 20:00 ora di Rio de Janeiro, e la proposta arriva entro 24 ore.
- Viaggi di gruppo a Rio de Janeiro e in BrasileOrganizziamo viaggi di gruppo in Brasile, a Rio de Janeiro e nel resto del paese, da circa 10 a 200 persone: pullman, guide, transfer, hotel, cene e serate evento. Mandateci le date e il numero di partecipanti, ed entro 24 ore ricevete una proposta completa.
- Agenzia incoming a Rio de Janeiro e in Brasile per agenzie di viaggio e tour operatorSiamo un'agenzia incoming a Rio de Janeiro: facciamo da corrispondente locale per agenzie di viaggio e tour operator che mandano gruppi a Rio e in altre destinazioni del Brasile. Avete un solo referente, una proposta entro 24 ore e, su richiesta, tariffe nette o commissione. Non pagate nulla prima di confermare.
Fonti
- gov.br: Cadastrar prestadora de serviço turístico (Cadastur), consultato il 09.10.2026
- gov.br: Cadastrar-se como guia de turismo (Cadastur), consultato il 09.10.2026
- Presidência da República: Lei nº 11.771/2008 (Política Nacional de Turismo), artt. 21-22, iscrizione presso il Ministero del Turismo, consultato il 21.10.2026
- Presidência da República: Lei nº 8.623/1993 (professione di guida turistica), artt. 1-2, consultato il 21.10.2026